Verwaltung — WBuch

§Значения

administracja, zarządzanie

Die Organisation und Durchführung von Verwaltungsaufgaben in einem Unternehmen oder einer Behörde.

Organizacja i wykonywanie zadań administracyjnych w przedsiębiorstwie lub urzędzie.

нейтральное

Die effiziente Verwaltung der Ressourcen ist entscheidend.

— Efektywne zarządzanie zasobami jest kluczowe.
Er übernimmt die kaufmännische Verwaltung der Firma.

— On przejmuje administrację handlową w firmie.

Синонимы

administracja publiczna

Die Gesamtheit der staatlichen Organe, die für die Durchführung der Staatsaufgaben zuständig sind.

Całość organów państwowych, które są odpowiedzialne za wykonywanie zadań państwowych.

нейтральное

Die öffentliche Verwaltung muss digitalisiert werden.

— Administracja publiczna musi zostać zdigitalizowana.
Reformen in der Verwaltung dauern oft lange.

— Reformy w administracji często trwają długo.

Синонимы

administracja, biuro, wydział administracyjny

Die Abteilung oder das Büro, das für die bürokratischen Abläufe verantwortlich ist.

Wydział lub biuro odpowiedzialne za procedury biurokratyczne.

нейтральное

Bitte wenden Sie sich an die Verwaltung.

— Proszę zwrócić się do administracji.
Die Verwaltung des Gebäudes ist sehr streng.

— Zarządzanie budynkiem jest bardzo surowe.