Verwalter — WBuch

§Значения

administrator, zarządca

Eine Person, die die Verwaltung oder Leitung eines Vermögens, einer Institution oder eines Objekts übernimmt.

Osoba, która przejmuje administrację lub kierowanie majątkiem, instytucją lub obiektem.

нейтральное

Der Verwalter des Erbes regelte alle Zahlungen.

— Administrator spadku załatwił wszystkie płatności.
Er wurde zum Verwalter des Anwesens ernannt.

— Został mianowany zarządcą posiadłości.

Синонимы

administrator, kierownik

Ein Beamter oder Angestellter, der für die organisatorische Verwaltung in einer Behörde oder Firma zuständig ist.

Urzędnik lub pracownik odpowiedzialny za administrację organizacyjną w urzędzie lub firmie.

нейтральное

Ein erfahrener Verwalter führt die Buchhaltung.

— Księgowością zajmuje się doświadczony księgowy.
Die neuen Verwalter prüfen die Dokumente.

— Nowi administratorzy sprawdzają dokumenty.

Антонимы

administrator

Ein Administrator in der Informatik, der Systeme oder Netzwerke verwaltet.

Administrator w informatyce, który zarządza systemami lub sieciami.

терминологическое

Der Verwalter installiert das neue Update.

— Administrator instaluje nową aktualizację.
Wir müssen den Verwalter des Netzwerks kontaktieren.

— Musimy skontaktować się z administratorem sieci.