Vorversuch

[ˈfoːɐ̯fɛɐ̯ˌzuːx]

По слогам vor|ver|such

§ Грамматика

Genitiv

des Vorversuchs

Plural

die Vorversuche

§Значения

ön deneme, pilot deney

Ein Testlauf oder eine Probe, die durchgeführt wird, um die Bedingungen für ein eigentliches Experiment oder einen Versuch zu prüfen.

Gerçek bir deney veya testin koşullarını kontrol etmek amacıyla yapılan bir deneme veya prova.

нейтральное

Der Vorversuch ergab einige Fehler in der Apparatur.

— Ön deneme, cihazda bazı hatalar olduğunu gösterdi.
Wir müssen den Vorversuch wiederholen, bevor wir starten.

— Başlamadan önce denemeyi tekrar yapmamız gerekiyor.

Синонимы

ön deneme, pilot çalışma

Eine erste, unverbindliche Probe oder ein Test, um die Machbarkeit einer größeren Untersuchung zu beurteilen.

Daha kapsamlı bir araştırmanın uygulanabilirliğini değerlendirmek amacıyla yapılan, bağlayıcı olmayan ilk bir deneme veya test.

нейтральное

Ein kleiner Vorversuch half uns, die Methode zu verfeinern.

— Küçük bir ön deneme, yöntemi geliştirmemize yardımcı oldu.
Die Ergebnisse des Vorversuchs waren sehr vielversprechend.

— Ön denemenin sonuçları oldukça umut vericiydi.

§Однокоренные

§Связанные слова