Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A1
das

Weihnachten

[ˈvaɪ̯naxtn̩]
По слогам weih|nach|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Weihnachtens
Singularetantum
§Значения
Boże Narodzenie
Das christliche Fest zur Feier der Geburt Jesu Christi.
Chrześcijańskie święto obchodzone z okazji narodzin Jezusa Chrystusa.
нейтральное
  1. Wir feiern Weihnachten jedes Jahr mit der Familie.
    — Co roku świętujemy Boże Narodzenie z rodziną.
  2. An Weihnachten gehen viele Menschen in die Kirche.
    — W Boże Narodzenie wiele osób chodzi do kościoła.
Синонимы
dasWeihnachtsfest
Okres świąteczny
Die Zeit der Weihnachtsfeiertage, oft als festliche Jahreszeit verstanden.
Okres świąt bożonarodzeniowych, często rozumiany jako uroczysta pora roku.
нейтральное
  1. Wir freuen uns sehr auf das kommende Weihnachten mit der Familie.
    — Bardzo cieszymy się na nadchodzące Święta Bożego Narodzenia z rodziną.
  2. In der Zeit um Weihnachten sind die Geschäfte oft sehr voll.
    — W okresie świąt Bożego Narodzenia sklepy są często bardzo zatłoczone.
§Идиомы
  • unter dem Weihnachtsbaum
    — pod choinką
§Однокоренные
weihnachtlich
Świąteczny
dieWeihnachtsfeier
Impreza świąteczna, uroczystość bożonarodzeniowa
§Связанные слова
derHeiligabend·dieBescherung·dieKrippe
Глагол Частотностьtop-5000CEFR C2

weihnachten

[ˈvaɪ̯naxtn̩]
По слогам weih|nach|ten
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
weihnachten
Präteritum
weihnachtete
Partizip II
hat weihnachtet
§Значения
świętować Boże Narodzenie
Das Weihnachtsfest feiern oder mit weihnachtlichen Bräuchen verbringen.
Świętować Boże Narodzenie lub spędzać je zgodnie z świątecznymi zwyczajami.
нейтральное
☞ Często używane w połączeniu z „feiern” lub jako stan.
  1. Wir weihnachten dieses Jahr im Kreise der Familie.
    — W tym roku świętujemy Boże Narodzenie w gronie rodziny.
  2. Sie haben gestern gemütlich weihnachtet.
    — Wczoraj spędzili święta w miłej atmosferze.
Синонимы
dasWeihnachtsfest
udekorować na Boże Narodzenie
Mit weihnachtlicher Dekoration oder Atmosphäre versehen.
Ozdobiony świąteczną dekoracją lub atmosferą.
нейтральное
  1. Das ganze Haus wurde festlich weihnachtet.
    — Cały dom został świątecznie udekorowany na Boże Narodzenie.
  2. Wir wollen unser Wohnzimmer noch richtig weihnachten.
    — Chcemy jeszcze odpowiednio przygotować nasz salon na Święta.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich weihnachte
du weihnachtest
er/sie/es weihnachtet
wir weihnachten
ihr weihnachtet
sie/Sie weihnachten
Präteritum претеритум
ich weihnachtete
du weihnachtetest
er/sie/es weihnachtete
wir weihnachteten
ihr weihnachtetet
sie/Sie weihnachteten
Imperativ императив
—
weihnachte (du)
—
weihnachten wir
weihnachtet (ihr)
weihnachten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich weihnachte
du weihnachtest
er/sie/es weihnachte
wir weihnachten
ihr weihnachtet
sie/Sie weihnachten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich weihnachtete
du weihnachtetest
er/sie/es weihnachtete
wir weihnachteten
ihr weihnachtetet
sie/Sie weihnachteten
Partizip партицип
weihnachtend Präsens
weihnachtet Perfekt
Infinitiv инфинитив
weihnachten
weihnachten zu
§Связанные слова
festlich·feiern·beschenken

Сообщить об ошибке