Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Wichtigtuerin

[ˈvɪçtɪçˌtuːəʁɪn]
По слогам wich|tig|tu|e|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Wichtigtuerin
Plural
die Wichtigtuerinnen
§Значения
пихатка, пустослівка
Eine Frau, die sich unnötig wichtig macht oder so tut, als ob sie eine bedeutende Rolle hätte.
Жінка, яка без потреби вдає з себе важливу особу або вдає, ніби відіграє значну роль.
разговорное
  1. Sie ist eine typische Wichtigtuerin, die immer im Mittelpunkt stehen will.
    — Вона типова пихата особа, яка завжди хоче бути в центрі уваги.
  2. Hör auf, eine Wichtigtuerin zu sein, und mach einfach deine Arbeit.
    — Перестань виставлятися важливою особою та просто виконуй свою роботу.
  3. Niemand mag diese kleine Wichtigtuerin im Büro.
    — Ніхто не любить цю маленьку пихату особу в офісі.
Синонимы
§Идиомы
  • eine Wichtigtuerin sein
    — Поводитися як показуха/виставляти себе напоказ
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке