Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Zartgefühl

[ˈtsaʁtɡəˌfyːl]
По слогам zar|tge|fühl
§ Грамматика
Genitiv
des Zartgefühls
Plural
§Значения
тактичность, чуткость
Die Fähigkeit, die Gefühle anderer Menschen zu berücksichtigen und sensibel auf sie zu reagieren.
Способность учитывать чувства других людей.
нейтральное
  1. Er bewies großes Zartgefühl in diesem Gespräch.
    — Он проявил большое тактичное отношение в этом разговоре.
  2. Ihr Zartgefühl gegenüber den Trauernden war bewundernswert.
    — Её чуткость к скорбящим была достойна восхищения.
деликатность, деликатность
Feinfühligkeit oder Sensibilität in der Behandlung von schwierigen oder zerbrechlichen Situationen.
Чувствительность при обращении с тонкими ситуациями.
нейтральное
  1. Das Thema erfordert viel Zartgefühl bei der Umsetzung.
    — Эта тема требует большой деликатности при реализации.
  2. Ohne nötiges Zartgefühl kann man solche Konflikte nicht lösen.
    — Без необходимой деликатности такие конфликты не разрешить.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке