Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Zoll

[tsɔl]
§ Грамматика
Genitiv
des Zolls
Plural
die Zölle
Singularetantum
§Значения
droit de douane, tarif
Eine Abgabe oder Steuer, die beim Import oder Export von Waren erhoben wird.
Une redevance ou taxe perçue lors de l’importation ou de l’exportation de marchandises.
нейтральное
  1. Wir müssen hohen Zoll auf diese Autos zahlen.
  2. Der Zoll wurde auf die Importware gesenkt.
Синонимы
dieAbgabe·derTarif
douanes, service des douanes
Die staatliche Behörde, die für die Überwachung der Warenströme und die Erhebung von Abgaben zuständig ist.
L’autorité publique chargée du contrôle des flux de marchandises et du recouvrement des taxes.
нейтральное
  1. Der Zoll kontrolliert die Grenze sehr streng.
  2. Die Waren wurden vom Zoll beschlagnahmt.
prix, coût
Ein Maß für die Höhe oder Intensität von etwas (meist in übertragenem Sinne).
Une mesure de la hauteur ou de l’intensité de quelque chose (généralement au sens figuré).
возвышенное
☞ Est souvent utilisé dans des expressions figées telles que « payer des droits sur quelque chose ».
  1. Er musste für seinen Erfolg einen hohen Zoll zahlen.
§Идиомы
§Однокоренные
verzollen
payer les droits de douane
zollfrei
hors taxes
zollpflichtig
soumis au droit de douane
§Связанные слова
dieGrenze·derImport·dieSteuer

Сообщить об ошибке