Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Zugriff

[ˈtsuːˌɡrɪf]
По слогам zu|griff
§ Грамматика
Genitiv
des Zugriffs
Plural
die Zugriffe
§Значения
accès
Die Möglichkeit, auf Daten, Informationen oder ein System zuzugreifen.
La possibilité d’accéder à des données, des informations ou à un système.
нейтральное терминологическое
  1. Der Zugriff auf die Datenbank ist gesperrt.
  2. Ohne Passwort haben Sie keinen Zugriff.
Синонимы
raid, saisie, intervention
Ein plötzlicher, gezielter körperlicher Angriff oder ein Zugriff durch die Polizei.
Une attaque physique soudaine et ciblée ou une interpellation par la police.
нейтральное
  1. Die Polizei plante den Zugriff auf das Anwesen.
  2. Der plötzliche Zugriff der Beamten überraschte alle.
Синонимы
appréhension, saisie
Der Vorgang, jemanden zu fassen oder festzunehmen.
Le processus de capture ou d’arrestation de quelqu’un.
нейтральное
  1. Der Zugriff auf den Verdächtigen gelang sofort.
  2. Nach dem Zugriff wurde der Täter verhört.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке