Zustand

[ˈt͡suːˌʃtant]

По слогам zu|stand

§ Грамматика

Genitiv

des Zustands

Plural

die Zustände

§Значения

condition, state

Die gegenwärtige Beschaffenheit oder Situation einer Sache oder Person.

The current condition or situation of something or someone.

нейтральное

Der Zustand des alten Autos ist wirklich schlecht.

— The condition of the old car is really bad.
Wie ist der aktuelle Zustand der Patienten?

— What is the current state of the patients?

Синонимы

state (of matter)

Ein bestimmter physikalischer oder chemischer Aggregatzustand von Materie.

The physical state of matter (e.g., solid or liquid).

терминологическое

Wasser kann in einen festen Zustand übergehen.

— Water can transition into a solid state.
Gas ist ein dritter Zustand der Materie.

— Gas is a third state of matter.

Синонимы

state of affairs, circumstances

Ein gesellschaftlicher oder politischer Umstand oder eine Lage.

The general social or political situation.

возвышенное

Dieser soziale Zustand muss dringend geändert werden.

— This social state of affairs must be changed urgently.
Niemand war mit dem herrschenden Zustand einverstanden.

— No one agreed with the prevailing state of affairs.

§Идиомы