Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A1
die

Zweite

[ˈt͡svaɪ̯tə]
По слогам zwei|te
§ Грамматика
Genitiv
der Zweiten
Plural
die Zweiten
§Значения
second place
Eine Person, die den zweiten Platz in einem Wettbewerb oder einer Rangliste belegt.
A person who has achieved second place in a competition.
нейтральное
  1. Er wurde als Zweite im Marathon ausgezeichnet.
    — She was awarded second place in the marathon.
  2. Die Zweite im Rennen war nur knapp hinter dem Sieger.
    — The second place finisher in the race was just behind the winner.
second one
Eine zweite Person oder Sache, die nach der ersten kommt oder ergänzt.
The second person or thing in a sequence.
нейтральное
  1. Es gab eine Zweite, die ebenfalls teilnahm.
    — There was a second one who also participated.
  2. Die Zweite Version des Programms ist besser.
    — The second version of the program is better.
Синонимы
Folgende
second wife
Ein Begriff für eine Ehefrau in der zweiten Ehe.
A woman who is a second spouse.
возвышенное
☞ Can sound disrespectful.
  1. Er suchte nach einer Zweiten für sein Leben.
    — He was looking for a second wife for his life.
§Идиомы
  • die Zweite nach dem Gast
    — second only to the guest
§Сложные слова
Zweitklassig
second-rate
Zweitplatzierte
runner-up
Zweitbesetzung
second cast
Zweitwertung
second evaluation
Zweitphase
second phase
§Однокоренные
zweit
second
zweifach
double
zweiten
to second (support)
Zweitrangigkeit
secondary importance
§Связанные слова
dieErste·derDritte·Folgende
Прилагательное Частотностьtop-1000CEFR A1

zweite

[ˈt͡svaɪ̯tə]
По слогам zwei|te
§Значения
second
An zweiter Stelle in einer Rangfolge oder Nummerierung stehend.
Occupying the second position in a sequence.
нейтральное
  1. Er kam als zweiter bei dem Rennen an.
    — He finished second in the race.
  2. Das ist meine zweite Tasse Kaffee heute.
    — This is my second cup of coffee today.
Синонимы
darauffolgend
Антонимы
erste
secondary
Nicht primär, nachrangig oder ergänzend.
Of lesser importance or non-primary.
нейтральное
  1. Das ist nur ein zweiter Gedanke.
    — That is only a secondary thought.
  2. Die zweite Priorität liegt auf dem Profit.
    — The secondary priority is profit.
§Идиомы
  • das zweite Gesicht zeigen
    — to show one's true colors
§Сложные слова
Zweitware
second-hand goods
dieZweitplatzierung
second place
§Однокоренные
Zweit
second
Zweitigkeit
duality / secondness
§Связанные слова
nächst·folgend

Сообщить об ошибке