Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

aalen

[ˈaːlən]
По слогам aa|len
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich in etwas (Dativ) aalen D— se prélasser dans quelque chose.
„Er aalt sich in der warmen Sonne."
sich in etwas (Dativ) aalen D— se complaire dans quelque chose / Se délecter de quelque chose
„Sie aalt sich in ihrem Erfolg."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
aalen
Präteritum
aalte
Partizip II
hat geaalt
§Значения
se prélasser, se vautrer
Sich in Wasser oder in der Sonne entspannt bewegen oder sonnen.
Se déplacer ou se prélasser tranquillement dans l’eau ou au soleil.
нейтральное
☞ Généralement utilisé de manière réflexive : sich aalen.
  1. Die Katze aalt sich in der warmen Sonne.
  2. Wir haben uns den ganzen Nachmittag im See geaalt.
  3. Die heiße Sonne aalt die Badegäste.
  4. Er aalt sich am Strand.
Синонимы
genießen·schwelgen
se délecter, s’enivrer
Sich in einer angenehmen Situation oder einem Gefühl sehr genießen.
Se délecter pleinement d’une situation ou d’un sentiment agréable.
возвышенное
☞ Souvent utilisé au sens figuré avec « in ».
  1. Er aalt sich in der Aufmerksamkeit der Menge.
  2. Sie aalte sich in ihrem neuen Erfolg.
se prélasser, se délecter
Sich in etwas (z. B. Wärme, Licht, Wasser) genüsslich bewegen oder verweilen.
Se mouvoir ou séjourner avec plaisir dans quelque chose (par exemple, la chaleur, la lumière, l’eau).
нейтральное
  1. Die Katze aalt sich in der warmen Sonne.
  2. Wir haben uns den ganzen Nachmittag im See geaalt.
Синонимы
genießen·schwelgen·entspannen
se délecter, se complaire
Sich übermäßig oder übertrieben in einer bestimmten Situation oder mit einem Gefühl sonnen.
Se délecter de manière excessive ou exagérée dans une situation donnée ou avec un sentiment donné.
возвышенное
☞ Souvent utilisé au sens figuré.
  1. Er aalt sich in der Bewunderung seiner Kollegen.
  2. Sie aalt sich gerne im Rampenlicht.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich aale
du aalst
er/sie/es aalt
wir aalen
ihr aalet
sie/Sie aalen
Präteritum претеритум
ich aalte
du aaltest
er/sie/es aalte
wir aalten
ihr aaltet
sie/Sie aalten
Imperativ императив
—
aale (du)
—
aalen wir
aalet (ihr)
aalen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich aale
du aalest
er/sie/es aale
wir aalen
ihr aalet
sie/Sie aalen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich aalte
du aaltest
er/sie/es aalte
wir aalten
ihr aaltet
sie/Sie aalten
Partizip партицип
aalend Präsens
geaalt Perfekt
Infinitiv инфинитив
aalen
zu aalen
§Связанные слова
baden·entspannen·sonnen
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Aalen

[ˈaːlən]
По слогам aa|len
§ Грамматика
Genitiv
des Aalens
Unzählbares Substantiv (Nominalisierung des Verbs)
§Значения
se prélasser
Eine Stadt im Osten Baden-Württembergs, Deutschland.
Une ville à l’est du Bade-Wurtemberg, en Allemagne.
нейтральное
  1. Wir haben das historische Rathaus in Aalen besichtigt.
Синонимы
derAal
§Однокоренные
aalig
vulgaire, obscène, suggestif
aalartig
semblable à une anguille, glissant

Сообщить об ошибке