ab und zu — WBuch

Тип	обстоятельственное выражение
Примечание	Eine adverbiale Bestimmung, die eine unregelmäßige Häufigkeit ausdrückt.

Тип

обстоятельственное выражение

Примечание

Eine adverbiale Bestimmung, die eine unregelmäßige Häufigkeit ausdrückt.

de temps en temps, parfois

Beschreibt eine Handlung, die nicht regelmäßig, sondern in unregelmäßigen Abständen geschieht.

Désigne une action qui ne se produit pas régulièrement, mais à des intervalles irréguliers.

нейтральное

Ab und zu gönne ich mir ein Stück Schokolade.

— De temps en temps, je me permets de manger un morceau de chocolat.
Er ruft seine Eltern nur ab und zu an.

— Il appelle ses parents seulement de temps en temps.