abbauen — WBuch

§Значения

to mine, to extract

Rohstoffe wie Kohle oder Erze aus der Erde gewinnen.

To extract raw materials from the earth.

нейтральное

In dieser Region wird viel Kohle abgebaut.

— A lot of coal is mined in this region.
Die Firma hat jahrelang Erze abgebaut.

— The company mined ores for years.

Синонимы

Антонимы

to reduce, to cut down

Die Menge oder Intensität von etwas verringern oder reduzieren.

To decrease the amount or intensity of something.

нейтральное

Die Regierung will die Steuern abbauen.

— The government wants to reduce taxes.
Wir müssen den Stress im Büro abbauen.

— We need to reduce stress in the office.

to break down, to lose (mass, abilities)

Strukturen, wie zum Beispiel Muskelmasse oder geistige Fähigkeiten, verlieren.

To lose biological mass or functions.

нейтральное

Durch Bewegung kann man Muskelmasse abbauen.

— Through movement, one can lose muscle mass.
Der Körper hat das Gift schnell abgebaut.

— The body broke down the toxin quickly.

to dismantle, to take down

Etwas auseinandernehmen oder demontieren.

To disassemble a structure or equipment.

нейтральное

Die Arbeiter haben das Gerüst abgebaut.

— The workers dismantled the scaffolding.
Er muss das alte Regal abbauen.

— He has to take down the old shelf.

abbauend	Präsens
abgebaut	Perfekt

ab·bauen