Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

ab·lesen

[ˈapˌleːzn̩]
По слогам ab|le|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) ablesen A— leer algo
„Er liest die Temperatur vom Thermometer ab."
von etwas (Dativ) ablesen D— leer algo de algo.
„Die Werte wurden von der Anzeige abgelesen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
ablesen
Präteritum
las ab
Partizip II
hat abgelesen
§Значения
leer (valores)
Werte oder Informationen von einem Messgerät oder einer Anzeige ablesen.
Leer valores o información de un instrumento de medición o de un indicador.
нейтральное
  1. Er liest die Temperatur vom Thermometer ab.
  2. Die Daten wurden korrekt abgelesen.
Синонимы
registrieren·notieren
leer en voz alta, transcribir
Etwas (z. B. einen Text) laut vorlesen oder von einem Manuskript abschreiben.
Leer algo (por ejemplo, un texto) en voz alta o copiarlo de un manuscrito.
нейтральное
  1. Sie liest die Namen von der Liste ab.
  2. Der Sekretär hat das Protokoll abgelesen.
Синонимы
entnehmen
Антонимы
eingeben
tomar lecturas
Einen Betrag oder eine Menge durch Messung ermitteln (z. B. Stromverbrauch).
Determinar un importe o una cantidad mediante medición (p. ej., consumo de electricidad).
нейтральное
☞ Con frecuencia en el contexto de empresas de servicios públicos.
  1. Der Mitarbeiter liest den Stromzähler ab.
  2. Wann wurde der Wasserzähler zuletzt abgelesen?
leerse (rasgos, estado)
Etwas (meist Unangemessenes) von einer Person oder einer Gruppe ablesen.
Interpretar algo (generalmente algo inapropiado) proveniente de una persona o de un grupo.
возвышенное
☞ En el sentido de percibir o reconocer.
  1. Man konnte seine Verzweiflung förmlich ablesen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lese ab
du liest ab
er/sie/es liest ab
wir lesen ab
ihr lest ab
sie/Sie lesen ab
Präteritum претеритум
ich las ab
du last ab
er/sie/es las ab
wir lasen ab
ihr last ab
sie/Sie lasen ab
Imperativ императив
—
lies (du) ab
—
lesen wir ab
lest (ihr) ab
lesen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lese ab
du lesest ab
er/sie/es lese ab
wir lesen ab
ihr leset ab
sie/Sie lesen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich läse ab
du läsest ab
er/sie/es läse ab
wir läsen ab
ihr läset ab
sie/Sie läsen ab
Partizip партицип
ablesend Präsens
abgelesen Perfekt
Infinitiv инфинитив
ablesen
abzulesen
§Однокоренные
lesen
leer
derLeser
lector
dieLesung
lectura (en voz alta)
§Связанные слова
messen·erfassen·analysieren

Сообщить об ошибке