Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

ab·mustern

[ˈapˌmʊstɐn]
По слогам ab|mus|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. abmustern A— осматривать кого-либо (с ног до головы)
„Der Fremde musterte die junge Frau von oben bis unten ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abmustern
Präteritum
musterte ab
Partizip II
hat abgemustert
§Значения
осматривать (с пристрастием), оценивать взглядом
Jemanden oder etwas prüfend und kritisch von oben bis unten betrachten.
Придирчиво осматривать кого-либо или что-либо.
нейтральное
  1. Der Fremde musterte die Gruppe kritisch ab.
    — Незнакомец критически осмотрел группу.
  2. Sie hat mich von oben bis unten abgemustert.
    — Она осмотрела меня с ног до головы.
Синонимы
mustern·prüfen·begutachten
снимать образец, копировать по образцу
Ein Muster oder eine Vorlage zur Herstellung von Kopien verwenden.
Использовать образец для создания копий.
терминологическое
☞ Технический или ремесленный контекст.
  1. Die Stoffe wurden nach dem Original abgemustert.
    — Ткани были скопированы по оригинальному образцу.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich mustere ab
du musterst ab
er/sie/es mustert ab
wir mustern ab
ihr mustert ab
sie/Sie mustern ab
Präteritum претеритум
ich musterte ab
du mustertest ab
er/sie/es musterte ab
wir musterten ab
ihr mustertet ab
sie/Sie musterten ab
Imperativ императив
—
mustere (du) ab
—
mustern wir ab
mustert (ihr) ab
mustern Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mustere ab
du musterest ab
er/sie/es mustere ab
wir mustern ab
ihr musteret ab
sie/Sie mustern ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich musterte ab
du mustertest ab
er/sie/es musterte ab
wir musterten ab
ihr mustertet ab
sie/Sie musterten ab
Partizip партицип
abmusternd Präsens
abgemustert Perfekt
Infinitiv инфинитив
abmustern
abzumustern
§Однокоренные
dasMuster
узор, орнамент
dieMusterung
медицинская комиссия, осмотр при призыве
musterhaft
образцовый, примерный
§Связанные слова
beobachten·inspizieren·betrachten

Сообщить об ошибке