allemachen — WBuch

§Значения

знищити, розтрощити

Etwas vollständig zerstören, vernichten oder in Schutt und Asche legen.

Повністю знищити щось, ліквідувати або перетворити на руїни та попіл.

разговорное

Das Unwetter hat die ganze Ernte allegemacht.

— Непогода знищила весь урожай.
Die Band hat die Konkurrenz auf der Bühne allegemacht.

— Гурт повністю перевершив конкурентів на сцені.

Синонимы

Антонимы

виснажити, зморити

Eine Person durch harte Arbeit oder Stress körperlich oder geistig völlig erschöpfen.

Людину внаслідок важкої праці або стресу фізично чи розумово повністю виснажити.

разговорное

Die schwere Krankheit hat ihn völlig allegemacht.

— Ця важка хвороба повністю виснажила його.
Die Arbeit im Schichtdienst macht mich alle.

— Робота у змінному режимі мене виснажує.

витратити, вичерпати

Etwas komplett aufbrauchen oder vollständig verbrauchen.

Повністю витратити щось або цілком спожити.

разговорное

Wir haben das ganze Geld in einem Monat allegemacht.

— Ми витратили всі гроші за один місяць.
Hast du die Vorräte schon wieder allegemacht?

— Ти знову все запаси розібрав?

allemachend	Präsens
allegemacht	Perfekt

alle·machen