Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

an·arbeiten

[ˈanˌʔaʁbaɪ̯tn̩]

По слогам an|ar|bei|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

an etw. (Dat.) anarbeiten D— pracować nad czymś (w celu dopracowania).

„Er arbeitet an einem neuen Projekt an."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

anarbeiten

Präteritum

arbeitete an

Partizip II

hat angearbeitet

§Значения

pracować nad czymś

An einer Aufgabe oder einem Projekt arbeiten, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.

Pracować nad zadaniem lub projektem, aby osiągnąć określony cel.

нейтральное

Wir arbeiten intensiv an der Lösung.

— Intensywnie pracujemy nad rozwiązaniem.
Der Wissenschaftler arbeitet seit Monaten hartnäckig an.

— Naukowiec od miesięcy wytrwale pracuje.

Синонимы

bearbeiten·erarbeiten

Антонимы

vernachlässigen

pracować na coś, przygotowywać się

Sich durch Arbeit auf etwas vorbereiten oder eine Grundlage schaffen.

Przygotować się do czegoś poprzez pracę lub stworzyć podstawę.

нейтральное

Sie arbeitet auf eine Beförderung an.

— Stara się o awans.
Die Forscher arbeiteten auf einen Durchbruch an.

— Badacze dążyli do osiągnięcia przełomu.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	arbeite	an
du	arbeitest	an
er/sie/es	arbeitet	an
wir	arbeiten	an
ihr	arbeitet	an
sie/Sie	arbeiten	an

Präteritum претеритум

ich	arbeitete	an
du	arbeitetest	an
er/sie/es	arbeitete	an
wir	arbeiteten	an
ihr	arbeitetet	an
sie/Sie	arbeiteten	an

Imperativ императив

—
arbeite	(du)	an
—
arbeiten	wir	an
arbeitet	(ihr)	an
arbeiten	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	arbeite	an
du	arbeitest	an
er/sie/es	arbeite	an
wir	arbeiten	an
ihr	arbeitet	an
sie/Sie	arbeiten	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	arbeitete	an
du	arbeitetest	an
er/sie/es	arbeitete	an
wir	arbeiteten	an
ihr	arbeitetet	an
sie/Sie	arbeiteten	an

Partizip партицип

anarbeitend	Präsens
angearbeitet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anarbeiten

anzuarbeiten

§Однокоренные

miejsce pracy, stanowisko pracy

§Связанные слова

schaffen·verrichten