anfangen — WBuch

§Значения

почати, починати

Etwas beginnen oder mit einer Tätigkeit starten.

Почати щось або розпочати яку-небудь діяльність.

нейтральное

Wann fängt der Film an?

— Коли починається фільм?
Ich habe gestern mit dem Projekt angefangen.

— Я вчора почав працювати над проектом.
Sie fängt gerade erst mit dem Lesen an.

— Вона щойно почала читати.

Синонимы

Антонимы

почати, спричинити

Einen Zustand oder eine Entwicklung einleiten oder hervorrufen.

Ініціювати або спричинити певний стан чи розвиток.

нейтральное

☞ Часто вживається у запитанні «Що ти з цим зробив?»

Was hast du mit dem alten Computer angefangen?

— Що ти зробив із старим комп’ютером?

справлятися, впоратися

Sich mit einer Sache beschäftigen oder etwas unternehmen.

Займатися чимось або щось робити.

разговорное

☞ Здебільшого вживається у рефлексивному значенні з «mit».

Ich fange mit dieser Aufgabe nicht an.

— Я не починаю це завдання.
Kannst du mit diesem Werkzeug etwas anfangen?

— Чи можеш ти скористатися цим інструментом?

anfangend	Präsens
angefangen	Perfekt

an·fangen