Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

an·pachten

[ˈanˌpaxtn̩]
По слогам an|pach|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) anpachten A— щось орендувати
„Der Landwirt pachtet das Feld für fünf Jahre an."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anpachten
Präteritum
pachtete an
Partizip II
hat angepachtet
§Значения
орендувати
Ein Grundstück, ein Gebäude oder ein Geschäft gegen eine regelmäßige Gebühr für eine bestimmte Zeit nutzen.
Користуватися ділянкою, будівлею або закладом за регулярну плату протягом певного часу.
нейтральное
  1. Der Bauer pachtet das Feld für fünf Jahre an.
    — Селянин орендує поле на п’ять років.
  2. Wir haben das kleine Café angepachtet.
    — Ми орендували цю маленьку кав’ярню.
  3. Er möchte ein Grundstück am See anpachten.
    — Він хоче орендувати ділянку біля озера.
Синонимы
захопити, забезпечити
Etwas (oft im übertragenen Sinne) für eine gewisse Zeit unter seine Kontrolle nehmen oder sich sichern.
Щось (часто в переносному сенсі) на певний час взяти під свій контроль або забезпечити собі.
разговорное
☞ Часто використовується, коли потрібно зафіксувати ресурс або стан.
  1. Er hat sich die neue Technologie angepachtet.
    — Він опанував нову технологію.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich pachte an
du pachtest an
er/sie/es pachtet an
wir pachten an
ihr pachtet an
sie/Sie pachten an
Präteritum претеритум
ich pachtete an
du pachtetest an
er/sie/es pachtete an
wir pachteten an
ihr pachtetet an
sie/Sie pachteten an
Imperativ императив
pachte (du) an
pachten wir an
pachtet (ihr) an
pachten Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pachte an
du pachtet an
er/sie/es pachte an
wir pachten an
ihr pachtet an
sie/Sie pachten an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pachtete an
du pachtetest an
er/sie/es pachtete an
wir pachteten an
ihr pachtetet an
sie/Sie pachteten an
Partizip партицип
anpachtend Präsens
angepachtet Perfekt
Infinitiv инфинитив
anpachten
anzupachten
§Связанные слова

Сообщить об ошибке