Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

an·schießen

[ˈanˌʃiːsn̩]
По слогам an|schie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas anschießen A— bir şeyi vurmak
„Er schoss den Ball direkt ins Tor an."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
anschießen
Präteritum
schoss an
Partizip II
hat angeschossen
§Значения
ateş etmek
Einen Schuss mit einer Waffe abgeben.
Bir silahla ateş etmek.
нейтральное
  1. Er schoss sofort auf den Dieb an.
    — Hemen hırsana doğru ateş etti.
  2. Die Jäger haben das Wild angeschossen.
    — Avcılar, hayvanı vurmuşlar.
Синонимы
schießen
atmak, nişan almak
Einen Schuss oder einen Ball in eine bestimmte Richtung schießen.
Bir atışı veya topu belirli bir yöne fırlatmak.
нейтральное
  1. Der Spieler schoss den Ball direkt ins Tor an.
    — Oyuncu topu doğrudan kaleye gönderdi.
başlamak
Etwas (z. B. ein Spiel oder eine Veranstaltung) mit einem Schuss oder einem Signal beginnen.
Bir şeyi (örneğin bir oyun veya etkinliği) bir atış veya sinyal ile başlatmak.
нейтральное
☞ Genellikle mecazi anlamda bir başlangıç için kullanılır.
  1. Das Spiel wurde mit einem Schuss angeschossen.
    — Oyun, bir şutla başlatıldı.
provoke etmek, hazırlıksız yakalamak
In der Umgangssprache: Jemanden mit einem Schuss oder einer Handlung provozieren oder überraschen.
Günlük dilde: Birini bir hareket veya eylemle kışkırtmak veya şaşırtmak.
разговорное
  1. Er hat mich mit seiner Bemerkung total angeschossen.
    — Yorumuyla beni tamamen çileden çıkardı.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schieße an
du schießt an
er/sie/es schießt an
wir schießen an
ihr schießt an
sie/Sie schießen an
Präteritum претеритум
ich schoss an
du schossest an
er/sie/es schoss an
wir schossen an
ihr schosst an
sie/Sie schossen an
Imperativ императив
—
schieß(e) (du) an
—
schießen wir an
schießt (ihr) an
schießen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schieße an
du schießest an
er/sie/es schieße an
wir schießen an
ihr schießet an
sie/Sie schießen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schösse an
du schössest an
er/sie/es schösse an
wir schössen an
ihr schösset an
sie/Sie schössen an
Partizip партицип
anschießend Präsens
angeschossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
anschießen
anzuschießen
§Однокоренные
schießen
ateş etmek
derSchuss
atış
derSchütze
korumak, gözetmek
§Связанные слова
treffen·abfeuern·zielen

Сообщить об ошибке