Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

an·schließenanschließen

[ˈanˌʃliːsn̩]
По слогам an|schlie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas an jemanden/etwas anschließen A— relier quelque chose à quelqu’un/à quelque chose.
„Ich muss den Drucker an den Computer anschließen."
sich anschließen D— se joindre à quelqu’un/quelque chose
„Er schloss sich der Diskussion an."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
anschließen
Präteritum
schloss an
Partizip II
hat angeschlossen
§Значения
connecter, brancher
Ein Gerät oder ein System an ein Stromnetz oder eine andere Quelle verbinden.
Connecter un appareil ou un système à un réseau électrique ou à une autre source d’alimentation.
нейтральное
  1. Ich habe den Drucker gerade an das Netzwerk angeschlossen.
  2. Bitte schließen Sie das Gerät ordnungsgemäß an.
Синонимы
verbinden·beitreten
Антонимы
trennen
se joindre, adhérer
Sich einer Gruppe, einer Organisation oder einer Meinung anschließen.
Se joindre à un groupe, à une organisation ou à une opinion.
нейтральное
☞ S’utilise de manière réflexive avec « an ».
  1. Er schließt sich der Meinung der Experten an.
  2. Wir haben uns dem Verein gestern angeschlossen.
raccorder, annexer
Etwas an etwas anderes anfügen oder als Teil einer Reihe hinzufügen.
Ajouter quelque chose à quelque chose d’autre ou le ajouter en tant que partie d’une série.
нейтральное
  1. Der neue Flügel wird an das alte Gebäude angeschlossen.
  2. Der Techniker schließt das Kabel an den Router an.
poursuivre, enchaîner
Ein Gespräch oder eine Diskussion fortsetzen oder an einen bestehenden Faden anknüpfen.
Poursuivre une conversation ou une discussion, ou reprendre un fil de discussion existant.
возвышенное
  1. Er schloss seine Ausführungen an die vorherige Rede an.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schließe an
du schließt an
er/sie/es schließt an
wir schließen an
ihr schließt an
sie/Sie schließen an
Präteritum претеритум
ich schloss an
du schlossest an
er/sie/es schloss an
wir schlossen an
ihr schlosst an
sie/Sie schlossen an
Imperativ императив
—
schließ(e) (du) an
—
schließen wir an
schließt (ihr) an
schließen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schließe an
du schließest an
er/sie/es schließe an
wir schließen an
ihr schließet an
sie/Sie schließen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schließe an
du schließest an
er/sie/es schließe an
wir schließen an
ihr schließet an
sie/Sie schließen an
Partizip партицип
anschließend Präsens
angeschlossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
anschließen
anzuschließen
§Идиомы
§Однокоренные
derAnschluss
connexion, point de connexion
schließen
fermer, clore
anschließbar
connectable, branchable
derAbschluss
achèvement, conclusion, fin
§Связанные слова
koppeln·integrieren·zusammenfügen

Сообщить об ошибке