Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

an·zaubern

[ˈant͡saʊ̯bɐn]

По слогам an|zau|bern

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. anzaubern A— очаровывать кого-либо

„Ihr Lächeln konnte ihn sofort anzaubern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

anzaubern

Präteritum

zauberte an

Partizip II

hat angezaubert

§Значения

очаровывать, завораживать

Jemanden durch besondere Schönheit oder Ausstrahlung faszinieren oder verzaubern.

Очаровывать кого-либо своей красотой или обаянием.

нейтральное

Ihr Lächeln hat ihn sofort angezaubert.

— Ее улыбка сразу же его очаровала.
Die Landschaft zaubert die Touristen immer wieder an.

— Этот пейзаж снова и снова завораживает туристов.

Синонимы

verzaubern·bezaubern·faszinieren

Антонимы

abschrecken

наколдовать, наколдовать (с помощью магии)

Etwas durch Magie oder Zauberei herbeizaubern oder wirken lassen.

Создавать что-либо с помощью магии.

нейтральное

☞ Часто используется в переносном смысле.

Er hat sich das Glück nicht einfach angezaubert.

— Он не просто наколдовал себе удачу.
Kannst du uns ein Wunder anzaubern?

— Можешь ли ты наколдовать нам чудо?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	zaubere	an
du	zauberst	an
er/sie/es	zaubert	an
wir	zaubern	an
ihr	zaubert	an
sie/Sie	zaubern	an

Präteritum претеритум

ich	zauberte	an
du	zaubertest	an
er/sie/es	zauberte	an
wir	zauberten	an
ihr	zaubertet	an
sie/Sie	zauberten	an

Imperativ императив

—
zaubere	(du)	an
—
zaubern	wir	an
zaubert	(ihr)	an
zaubern	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zaubere	an
du	zauberest	an
er/sie/es	zaubere	an
wir	zaubern	an
ihr	zauberet	an
sie/Sie	zaubern	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zauberte	an
du	zaubertest	an
er/sie/es	zauberte	an
wir	zauberten	an
ihr	zaubertet	an
sie/Sie	zauberten	an

Partizip партицип

anzaubernd	Präsens
angezaubert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anzaubern

anzuzaubern

§Однокоренные

волшебный, очаровательный

verzaubert

заколдованный

§Связанные слова

magisch·bannen·verlocken