außerdeutsch

[ˈaʊ̯sɐˌdɔʏ̯tʃ]

По слогам au|ßer|deutsch

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

außerdeutsch

Komparativ

außerdeutscher

Superlativ

am außerdeutschesten

§Значения

nie-niemiecki, obcy

Nicht deutsch; aus dem deutschen Kulturkreis oder Staat stammend.

Nie niemieckie; pochodzące z kręgu kulturowego lub państwa niemieckiego.

нейтральное

Er hat viele außerdeutsche Freunde.

— Ma wielu przyjaciół spoza Niemiec.
Die außerdeutsche Literatur ist sehr vielfältig.

— Literatura pozaeuropejska jest bardzo różnorodna.

Синонимы

Антонимы

nieziemski, nadzwyczajny

Außerordentlich, außergewöhnlich oder unheimlich (oft im Sinne von fremdartig oder übernatürlich).

Niezwykłe, nadzwyczajne lub niesamowite (często w znaczeniu obce lub nadprzyrodzone).

возвышенное

☞ W tym sensie dziś raczej rzadkie i często o charakterze literackim.

Sie besaß eine außerdeutsche Schönheit.

— Miała piękno nie typowe dla Niemek.
Das Erlebnis war ihm völlig außerdeutsch.

— To doświadczenie było dla niego zupełnie nietypowe dla Niemców.

§Однокоренные

§Связанные слова