Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

auf Draht sein

[aʊf draːt zaɪn]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetapher für geistige Wachsamkeit oder schnelle Auffassungsgabe.
§Значения
бути пильним, бути уважним
Geistig wachsam, aufmerksam oder schnell in der Auffassung sein.
Бути розумово пильним, уважним або швидким у сприйнятті.
разговорное
  1. In diesem Job muss man immer auf Draht sein.
    — На цій роботі потрібно завжди бути уважним та зосередженим.
  2. Er ist sehr schlau und immer auf Draht.
    — Він дуже розумний і завжди на висоті.

Сообщить об ошибке