Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

auf·drucken

[ˈaʊ̯fˌdʁʊkn̩]
По слогам auf|druck|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. aufdrucken A— щось надрукувати
„Die Firma möchte das Logo auf die T-Shirts aufdrucken."
etw. auf etw. (Akk.) aufdrucken A— наносити щось на щось (з допомогою додатка в знахідному відмінку).
„Man kann den Namen direkt auf das Papier aufdrucken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
aufdrucken
Präteritum
druckte auf
Partizip II
hat aufgedruckt
§Значения
друкувати на
Etwas auf eine Oberfläche aufbringen, meist mit einem Druckverfahren.
Нанесення чого-небудь на поверхню, зазвичай за допомогою друкарського процесу.
нейтральное
  1. Die Firma druckt das Logo auf die T-Shirts.
    — Компанія наносить логотип на футболки.
  2. Wir haben das Muster auf das Papier aufgedruckt.
    — Ми надрукували зразок на папір.
Синонимы
aufbringen·drucken
додруковувати, наклеювати
Etwas (z. B. eine Information oder ein Etikett) zusätzlich auf etwas aufbringen.
Щось (наприклад, інформацію або етикетку) додатково наносити на щось.
нейтральное
☞ Часто у значенні «додати» або «позначити».
  1. Er hat den Preis direkt auf die Verpackung aufgedruckt.
    — Він безпосередньо надрукував ціну на упаковку.
  2. Die Maschine druckt die Seriennummer auf das Gehäuse.
    — Машина наносить серійний номер на корпус.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich drucke auf
du druckst auf
er/sie/es druckt auf
wir drucken auf
ihr druckt auf
sie/Sie drucken auf
Präteritum претеритум
ich druckte auf
du drucktest auf
er/sie/es druckte auf
wir druckten auf
ihr drucktet auf
sie/Sie druckten auf
Imperativ императив
—
druck(e) (du) auf
—
drucken wir auf
druckt (ihr) auf
drucken Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich drucke auf
du druckest auf
er/sie/es drucke auf
wir drucken auf
ihr drucket auf
sie/Sie drucken auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich druckte auf
du drucktest auf
er/sie/es druckte auf
wir druckten auf
ihr drucktet auf
sie/Sie druckten auf
Partizip партицип
aufdruckend Präsens
aufgedruckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufdrucken
aufzudrucken
§Однокоренные
derDruck
тиск
drucken
друкувати
derDrucker
принтер
druckvoll
рішучий, енергійний, наполегливий
§Связанные слова
kopieren·abbilden·gestalten

Сообщить об ошибке