ретельно перевірити, перевірити до дрібниць
Etwas extrem gründlich, detailliert und intensiv untersuchen oder kontrollieren.
Щось надзвичайно ретельно, детально та інтенсивно досліджувати або перевіряти.
-
Die Experten müssen das neue System auf Herz und Nieren prüfen.— Експерти повинні ретельно перевірити нову систему.
-
Bevor wir kaufen, sollten wir den Gebrauchtwagen auf Herz und Nieren prüfen.— Перед покупкою варто ретельно перевірити вживаний автомобіль.