Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

auf den Geist gehen

[aʊf deːn ɡaɪst ˈɡeːən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, jemanden zu nerven oder zu irritieren.
§Значения
дратувати когось
Jemanden durch ständiges Verhalten oder Reden nerven oder sehr irritieren.
Дратувати або сильно драматизувати когось постійною поведінкою чи розмовами.
разговорное
  1. Hör bitte auf damit, du gehst mir auf den Geist!
    — Будь ласка, припини це — ти мене дратуєш!
  2. Seine ständigen Fragen gehen mir langsam auf den Geist.
    — Його постійні запитання поступово починають мене дратувати.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке