Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A1

auf sein

[aʊ̯f ˈzaɪ̯n]
По слогам auf|sein
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf etwas (Akkusativ) sein A— bir şeye muhtaç olmak
„Er ist auf den Ausgang angewiesen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
auf sein
Präteritum
war auf
Partizip II
ist auf gewesen
§Значения
bitmiş, tükenmiş
Sich in einem Zustand befinden, der durch das Ende einer Tätigkeit oder eines Zustands gekennzeichnet ist.
Bir faaliyetin veya durumun sona ermesiyle karakterize olan bir halde bulunmak.
разговорное
☞ Kaynaklar veya stoklar tamamen tükendiğinde sıkça kullanılır.
  1. Die Milch ist leider schon auf.
    — Ne yazık ki süt zaten bitmiş.
  2. Mein Geld ist diesen Monat komplett auf.
    — Bu ay param tamamen bitti.
bulunmak
Einen Ort oder eine Position erreichen oder dort sein.
Bir yere veya konuma ulaşmak ya da orada bulunmak.
разговорное
  1. Er ist schon wieder zu Hause auf.
    — O, yine eve dönmüş.
  2. Der kleine Laden ist schon seit sechs Uhr morgens auf.
    — Küçük dükkan sabah altıdan beri açık.
olmak
In einem bestimmten Zustand oder einer bestimmten Verfassung sein.
Belirli bir durumda veya halde olmak.
разговорное
  1. Sie ist heute total auf dem Schlauch auf.
    — Bugün tamamen kafası karışmış durumda.
  2. Trotz der großen Müdigkeit ist sie noch lange auf.
    — Çok yorgun olmasına rağmen hâlâ uzun süre uyanık kaldı.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich seie auf
du bist auf
er/sie/es ist auf
wir sein auf
ihr seit auf
sie/Sie sein auf
Präteritum претеритум
ich war auf
du warst auf
er/sie/es war auf
wir waren auf
ihr wart auf
sie/Sie waren auf
Imperativ императив
—
sei auf (du)
—
sein auf wir
seit auf (ihr)
sein auf Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich seie auf
du seiest auf
er/sie/es seie auf
wir sein auf
ihr seiet auf
sie/Sie sein auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wäre auf
du wärest auf
er/sie/es wäre auf
wir wären auf
ihr wäret auf
sie/Sie wären auf
Partizip партицип
auf seind Präsens
auf gewesen Perfekt
Infinitiv инфинитив
auf sein
auf zu sein
§Идиомы
§Однокоренные
sein
olmak
dieAnwesenheit
varlık, hazır bulunma
§Связанные слова
existieren·befinden·verweilen

Сообщить об ошибке