Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

auf·setzen

[ˈaʊ̯fˌzɛtsn̩]
По слогам auf|set|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas aufsetzen A— bir şey takmak
„Er setzt seine Brille auf."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
aufsetzen
Präteritum
setzte auf
Partizip II
hat aufgesetzt
§Значения
takmak
Etwas auf den Kopf setzen, wie zum Beispiel eine Mütze oder eine Brille.
Bir şeyi başa takmak; örneğin bir şapka veya gözlük.
нейтральное
  1. Er setzt seine Sonnenbrille auf.
    — Güneş gözlüğünü takıyor.
  2. Hast du den Hut aufgesetzt?
    — Şapkayı taktın mı?
Синонимы
anlegen·erstellen·formulieren
hazırlamak
Ein Dokument, einen Vertrag oder einen Plan schriftlich erstellen oder entwerfen.
Bir belgeyi, sözleşmeyi veya planı yazılı olarak hazırlamak veya taslak haline getirmek.
официальное терминологическое
☞ Genellikle hukuki veya iş dünyası bağlamında kullanılır.
  1. Der Anwalt setzt einen neuen Vertrag auf.
    — Avukat yeni bir sözleşme hazırlıyor.
  2. Wir haben das Protokoll gestern aufgesetzt.
    — Dün protokolü hazırladık.
Антонимы
abnehmen·aufheben
ocaga koymak
Etwas auf einen Untergrund stellen oder setzen, oft im Zusammenhang mit Kochen.
Bir yüzeye bir şey koymak veya yerleştirmek; genellikle yemek pişirmeyle ilişkilidir.
нейтральное
☞ Genellikle kapların bir ısı kaynağının üzerine yerleştirilmesini ifade eder.
  1. Ich setze schnell den Tee auf.
    — Hızlıca çayı demliyorum.
  2. Sie hat den Topf auf den Herd aufgesetzt.
    — Tencereyi ocağa koydu.
karaya oturmak
Ein Fahrzeug oder Schiff setzt auf Grund auf oder bleibt irgendwo hängen.
Bir araç veya gemi dibe oturur ya da bir yere takılıp kalır.
терминологическое
☞ Denizcilik bağlamında veya araçlarda.
  1. Das Schiff setzte auf einer Sandbank auf.
    — Gemi bir kum bankına oturdu.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich setze auf
du setzt auf
er/sie/es setzt auf
wir setzen auf
ihr setzt auf
sie/Sie setzen auf
Präteritum претеритум
ich setzte auf
du setztest auf
er/sie/es setzte auf
wir setzten auf
ihr setztet auf
sie/Sie setzten auf
Imperativ императив
—
setz(e) (du) auf
—
setzen wir auf
setzt (ihr) auf
setzen Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich setze auf
du setzest auf
er/sie/es setze auf
wir setzen auf
ihr setzet auf
sie/Sie setzen auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich setzte auf
du setztest auf
er/sie/es setzte auf
wir setzten auf
ihr setztet auf
sie/Sie setzten auf
Partizip партицип
aufsetzend Präsens
aufgesetzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufsetzen
aufzusetzen
§Однокоренные
setzen
yerleştirmek, koymak
dieZusammensetzung
kompozisyon, birleşim, montaj
absetzen
çıkarmak, indirmek
§Связанные слова
anlegen·verfassen·anziehen

Сообщить об ошибке