aus dem Kopf — WBuch

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Wird meist als Aufforderung oder Teil einer Redewendung verwendet, um zu sagen, dass man etwas vergessen oder nicht mehr darüber nachdenken soll.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Wird meist als Aufforderung oder Teil einer Redewendung verwendet, um zu sagen, dass man etwas vergessen oder nicht mehr darüber nachdenken soll.

par cœur, de mémoire

Etwas ohne Hilfsmittel allein aus dem Gedächtnis wissen oder ausführen.

Savoir ou exécuter quelque chose seul, sans aucun outil, uniquement à partir de la mémoire.

разговорное

Du musst diese Sorgen jetzt einfach aus dem Kopf schieben.

— Tu dois maintenant chasser ces soucis de ton esprit.
Mach dir keinen Kopf, lass es dir aus dem Kopf.

— Ne t’en fais pas, oublie ça.