puiser à volonté, disposer de ressources en abondance
Über reichlich vorhandene Ressourcen, Mittel oder Möglichkeiten verfügen, um etwas zu tun.
Disposer de ressources, de moyens ou de possibilités en abondance pour faire quelque chose.
-
Bei diesem Projekt können wir aus dem Vollen schöpfen.— Pour ce projet, nous pouvons tirer pleinement parti de toutes les ressources disponibles.
-
Der Autor konnte für seinen neuen Roman aus dem Vollen schöpfen.— L’auteur a pu puiser à volonté pour son nouveau roman.