sortir de ses gonds
Plötzliche, heftige Wut oder unkontrollierbare Zornreaktion zeigen.
Manifeste une colère soudaine et violente ou une réaction de fureur incontrôlable.
-
Wenn er lügt, fährt er aus der Haut.— Quand il ment, il perd complètement son calme.
-
Ich bin fast aus der Haut gefahren, als ich das hörte.— J’ai failli perdre mon sang-froid en entendant cela.