z powodu przebywania za granicą
Durch einen Aufenthalt oder Umzug ins Ausland verursacht oder ausgelöst.
Spowodowane lub wywołane pobytem lub przeprowadzką za granicę.
-
Sie hat auslandsbedingte Probleme mit ihrer Steuererklärung.— Ma problemy z zeznaniem podatkowym spowodowane sytuacją za granicą.
-
Die Verzögerung war auslandsbedingt.— Opóźnienie było spowodowane czynnikami zagranicznymi.
-
Er erlitt auslandsbedingte Schwierigkeiten bei der Anmeldung.— Miał problemy z rejestracją spowodowane czynnikami zagranicznymi.