Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Auslieferung

[ˈaʊ̯sˌliːfəʁʊŋ]
По слогам aus|lie|fe|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Auslieferung
Plural
die Auslieferungen
§Значения
dostawa, wysyłka
Der Vorgang, bei dem Waren oder Pakete an einen Kunden oder Empfänger übergeben werden.
Proces, w ramach którego towary lub paczki są przekazywane klientowi lub odbiorcy.
нейтральное
  1. Die Auslieferung der Bestellung erfolgt morgen.
    — Wysyłka zamówienia nastąpi jutro.
  2. Wir warten auf die Auslieferung der neuen Möbel.
    — Czekamy na dostawę nowych mebli.
Синонимы
dieLieferung·dieZustellung
ekstradycja
Die Übergabe einer Person (z. B. eines Verdächtigen) an die Justiz oder einen anderen Staat.
Przekazanie osoby (np. podejrzanego) władzom sądowym lub innemu państwu.
нейтральное
☞ Często używane w kontekście prawniczym lub politycznym.
  1. Die Auslieferung des Verdächtigen wurde abgelehnt.
    — Wydanie podejrzanego zostało odrzucone.
  2. Er kämpft gegen seine Auslieferung.
    — Walczy przeciwko ekstradycji.
dostawa, udostępnienie
Die Bereitstellung oder Abgabe von Daten oder Leistungen durch ein System.
Dostarczanie lub przekazywanie danych lub usług przez system.
терминологическое
  1. Die Auslieferung der Daten erfolgt in Echtzeit.
    — Przesyłanie danych odbywa się w czasie rzeczywistym.
§Однокоренные
ausliefern
dostarczyć
dieLieferung
dostawa, dostarczenie
derLieferant
dostawca
beliefern
dostarczać, zaopatrywać
§Связанные слова
derVersand·dieVersendung

Сообщить об ошибке