Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

aus·ordnen

[ˈaʊ̯sˌɔʁdnən]
По слогам aus|ord|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. ausordnen A— arranger quelque chose.
„Er muss die Dokumente neu ausordnen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausordnen
Präteritum
ordnete aus
Partizip II
hat ausgeordnet
§Значения
exclure, écarter
Etwas oder jemanden aus einer bestehenden Ordnung oder Gruppe entfernen.
Retirer quelque chose ou quelqu’un d’un ordre ou d’un groupe existant.
нейтральное
  1. Die Behörde ordnete den Unruhestifter aus.
  2. Er hat die fehlerhaften Daten ausgeordnet.
Синонимы
ordnen·sortieren·strukturieren
Антонимы
durcheinanderbringen
trier, sélectionner
Etwas aus einer Menge oder Sammlung herausfiltern oder auswählen.
Extraire ou sélectionner quelque chose d’une multitude ou d’une collection.
нейтральное
  1. Wir müssen die besten Proben ausordnen.
  2. Sie ordnete die seltenen Münzen aus.
extraire, déloger
In einem technischen oder mechanischen Kontext: Ein Bauteil oder eine Komponente aus einer Vorrichtung entfernen.
Dans un contexte technique ou mécanique : Retirer une pièce ou un composant d’un dispositif.
терминологическое
  1. Der Mechaniker ordnete das defekte Zahnrad aus.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich ordne aus
du ordnest aus
er/sie/es ordnet aus
wir ordnen aus
ihr ordnet aus
sie/Sie ordnen aus
Präteritum претеритум
ich ordnete aus
du ordnetest aus
er/sie/es ordnete aus
wir ordneten aus
ihr ordnetet aus
sie/Sie ordneten aus
Imperativ императив
—
ordne (du) aus
—
ordnen wir aus
ordnet (ihr) aus
ordnen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ordne aus
du ordnetest aus
er/sie/es ordne aus
wir ordnen aus
ihr ordnet aus
sie/Sie ordnen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ordnete aus
du ordnetest aus
er/sie/es ordnete aus
wir ordneten aus
ihr ordnetet aus
sie/Sie ordneten aus
Partizip партицип
ausordnend Präsens
ausgeordnet Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausordnen
auszuordnen
§Однокоренные
dieOrdnung
ordre, propreté
ordnen
organiser, trier
ordentlich
rangé, ordonné
§Связанные слова
organisieren·regeln·systematisieren

Сообщить об ошибке