Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

aus·pennen

[ˈaʊ̯sˌpɛnən]

По слогам aus|pen|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

auspennen N— se reposer à fond

„Ich muss am Wochenende endlich mal wieder richtig auspennen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

auspennen

Präteritum

pennte aus

Partizip II

hat ausgepennt

§Значения

dormir tard, récupérer du sommeil

Lange schlafen, um Schlafmangel auszugleichen.

Dormir longtemps pour compenser le manque de sommeil.

разговорное

Am Sonntag werde ich endlich mal wieder auspennen.
Ich habe das ganze Wochenende ausgepennt.

Синонимы

ausschlafen·ausruhen

Антонимы

durcharbeiten

dormir à poings fermés, manquer quelque chose

Etwas verpassen oder nicht bemerken, weil man schläft.

Man rate ou ne remarque rien parce qu’on dort.

разговорное

Ich habe den wichtigen Anruf leider ausgepennt.
Hast du die Nachrichten etwa ausgepennt?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	penne	aus
du	pennst	aus
er/sie/es	pennt	aus
wir	pennen	aus
ihr	pennt	aus
sie/Sie	pennen	aus

Präteritum претеритум

ich	pennte	aus
du	penntest	aus
er/sie/es	pennte	aus
wir	pennten	aus
ihr	penntet	aus
sie/Sie	pennten	aus

Imperativ императив

—
penne	(du)	aus
—
pennen	wir	aus
pennt	(ihr)	aus
pennen	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	penne	aus
du	pennest	aus
er/sie/es	penne	aus
wir	pennen	aus
ihr	pennet	aus
sie/Sie	pennen	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	pennte	aus
du	penntest	aus
er/sie/es	pennte	aus
wir	pennten	aus
ihr	penntet	aus
sie/Sie	pennten	aus

Partizip партицип

auspennend	Präsens
ausgepennt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

auspennen

auszupennen

§Однокоренные

§Связанные слова