auszehren — WBuch

§Значения

вичерпати, виснажити

Etwas durch ständigen Gebrauch oder Verbrauch vollständig aufbrauchen oder erschöpfen.

Щось повністю вичерпати або витратити внаслідок постійного використання чи споживання.

нейтральное

Die ständigen Krisen haben die Reserven ausgezehrt.

— Постійні кризи вичерпали резерви.
Wir dürfen unsere Kräfte nicht zu schnell auszehren.

— Ми не повинні занадто швидко вичерпувати свої сили.

Антонимы

виснажити, ослабити

Eine Person oder ein Lebewesen durch Krankheit, Hunger oder Stress körperlich schwächen oder auszehren lassen.

Спричинити фізичне ослаблення або виснаження особи чи живої істоти внаслідок хвороби, голоду чи стресу.

возвышенное

Die schwere Krankheit hat den alten Mann völlig ausgezehrt.

— Ця важка хвороба повністю виснажила старого чоловіка.
Er ist durch den Hunger sichtlich ausgezehrt.

— Він помітно виснажений від голоду.

виснажувати, витрачати

Eine Ressource oder einen Vorrat bis zum Ende verbrauchen.

Використати ресурс або запас до кінця.

нейтральное

auszehrend	Präsens
ausgezehrt	Perfekt

aus·zehren