Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

beklammern

[bəˈklamɐn]

По слогам be|klam|mern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. beklammern A— to cling to something

„Die Kinder beklammern die Leiter."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

beklammern

Präteritum

beklammerte

Partizip II

hat beklammert

§Значения

to bracket, to clamp

Etwas mit Klammern versehen oder fixieren.

To put brackets around something or to fasten with clamps.

нейтральное

Der Mathematiker beklammert die Formel.

— The mathematician brackets the formula.
Sie hat die Seiten mit Metallklammern beklammert.

— She clamped the pages with metal clips.

Синонимы

umklammern·festhalten·klammern

Антонимы

loslassen

to cling to, to smother (with attention)

Sich intensiv und oft einengend um jemanden kümmern oder jemanden emotional festklammern.

To show excessive, often smothering emotional attachment to someone.

разговорное

☞ Figurative meaning; often carries a negative connotation.

Die Mutter beklammert ihr Kind zu sehr.

— The mother smothers her child too much.
Er hat sie jahrelang beklammert.

— He clung to her for years.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beklammere
du	beklammerst
er/sie/es	beklammert
wir	beklammern
ihr	beklammert
sie/Sie	beklammern

Präteritum претеритум

ich	beklammerte
du	beklammertest
er/sie/es	beklammerte
wir	beklammerten
ihr	beklammertet
sie/Sie	beklammerten

Imperativ императив

—
beklammere	(du)
—
beklammern	wir
beklammert	(ihr)
beklammern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beklammere
du	beklammerest
er/sie/es	beklammere
wir	beklammern
ihr	beklammeret
sie/Sie	beklammern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beklammerte
du	beklammertest
er/sie/es	beklammerte
wir	beklammerten
ihr	beklammertet
sie/Sie	beklammerten

Partizip партицип

beklammernd	Präsens
beklammert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beklammern

zu beklammern

§Однокоренные

beklammert

clinging

Klammerung

clamping, fastening

§Связанные слова

umklammern·anhaften·greifen