Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

bemustern

[bəˈmʊstɐn]
По слогам be|mus|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. bemustern A— kogoś/coś badać.
„Der Experte bemustert die neuen Proben."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bemustern
Präteritum
bemusterte
Partizip II
hat bemustert
§Значения
skrupulatnie badać
Etwas oder jemanden genau untersuchen oder prüfen, um eine Beurteilung abzugeben.
Dokładnie zbadać lub sprawdzić coś lub kogoś, aby móc wydać ocenę.
нейтральное возвышенное
☞ Często w znaczeniu przenośnym używane do obserwacji zachowań lub trendów.
  1. Die Experten bemustern die neue Technologie genau.
    — Eksperci dokładnie analizują nową technologię.
  2. Er hat die Reaktion des Publikums bemustert.
    — Przyglądał się reakcji publiczności.
  3. Die Presse bemustert das Verhalten des Politikers.
    — Prasa analizuje zachowanie polityka.
Синонимы
próbkować, tworzyć wzory
Muster von etwas erstellen oder Proben von Waren zur Prüfung auswählen.
Tworzenie wzorów czegoś lub wybieranie próbek towarów do sprawdzenia.
терминологическое
☞ Kontekst techniczny lub komercyjny.
  1. Die Fabrik bemustert die neuen Stoffe für die Produktion.
    — Fabryka testuje nowe tkaniny pod kątem produkcji.
  2. Wir müssen die neuen Materialien erst bemustern.
    — Musimy najpierw obejrzeć próbki nowych materiałów.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bemustere
du bemusterst
er/sie/es bemustert
wir bemustern
ihr bemustert
sie/Sie bemustern
Präteritum претеритум
ich bemusterte
du bemustertest
er/sie/es bemusterte
wir bemusterten
ihr bemustertet
sie/Sie bemusterten
Imperativ императив
bemustere (du)
bemustern wir
bemustert (ihr)
bemustern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bemustere
du bemusterest
er/sie/es bemustere
wir bemustern
ihr bemusteret
sie/Sie bemustern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bemusterte
du bemustertest
er/sie/es bemusterte
wir bemusterten
ihr bemustertet
sie/Sie bemusterten
Partizip партицип
bemusternd Präsens
bemustert Perfekt
Infinitiv инфинитив
bemustern
zu bemustern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке