benutzen — WBuch

§Значения

kullanmak

Etwas als Mittel zum Zweck verwenden oder gebrauchen.

Bir şeyi amaca ulaşmak için araç olarak kullanmak veya istismar etmek.

нейтральное

Darf ich dein Telefon kurz benutzen?

— Telefonunu kısa bir süre kullanabilir miyim?
Er hat das alte Werkzeug benutzt.

— Eski aleti kullanmıştı.

Синонимы

kullanmak, istismar etmek

Eine Person für die eigenen Zwecke ausnutzen oder manipulieren.

Bir kişiyi kendi amaçları için sömürmek veya manipüle etmek.

разговорное

☞ Genellikle olumsuz çağrışımlara sahiptir.

Sie hat ihn nur benutzt, um an das Geld zu kommen.

— Paraya ulaşmak için onu sadece bir araç olarak kullandı.
Ich fühle mich von meinen Freunden benutzt.

— Arkadaşlarım tarafından kullanılıyormuşum gibi hissediyorum.

Антонимы

kullanmak

Einen Weg, eine Route oder ein Verkehrsmittel in Anspruch nehmen.

Bir yolu, bir güzergahı veya bir ulaşım aracını kullanmak.

нейтральное

Wir benutzen oft die Autobahn nach Berlin.

— Berlin’e giderken sık sık otoyolu kullanırız.
Sie haben den neuen Tunnel benutzt.

— Yeni tüneli kullandılar.

bir şeyi bir amaç için kullanmak

Etwas für einen bestimmten Zweck oder eine Aufgabe verwenden, wobei der Zweck mit „zu" angegeben wird.

Belirli bir amaç veya görev için bir şeyi kullanmak; bu amaç “zu” ile belirtilir.

Er benutzt das Messer zum Schneiden von Gemüse.

— O, sebzeleri kesmek için bıçağı kullanır.

benutzend	Präsens
benutzt	Perfekt