betreuen — WBuch

§Значения

to care for, to look after

Sich um die Bedürfnisse einer Person kümmern, oft im sozialen oder pflegerischen Bereich.

To take care of someone's needs, often in a social or nursing context.

нейтральное

Die Krankenschwester betreut die Patienten sehr liebevoll.

— The nurse looks after the patients very lovingly.
Er hat jahrelang alte Menschen betreut.

— He cared for elderly people for years.

Синонимы

to manage, to supervise, to look after (clients/projects)

Die fachliche Begleitung oder Verwaltung von Projekten, Kunden oder Aufgaben übernehmen.

To provide professional support or management for projects or clients.

нейтральное терминологическое

Unsere Agentur betreut viele internationale Kunden.

— Our agency manages many international clients.
Wer hat dieses Projekt bisher betreut?

— Who has been supervising this project so far?

Антонимы

to supervise, to tutor

Einen Schüler oder Studenten bei seiner Ausbildung oder Forschung begleiten.

To guide a student or pupil through their studies or research.

нейтральное терминологическое

Der Professor betreut seine Doktoranden sehr eng.

— The professor supervises his doctoral students very closely.
Sie hat ihre Masterarbeit erfolgreich betreut.

— She successfully supervised his master's thesis.

betreuend	Präsens
betreut	Perfekt