Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
der

Betreuer

[bəˈtʁɔɪ̯ɐ]
По слогам be|treu|er
§ Грамматика
Genitiv
des Betreuers
Plural
die Betreuer
§Значения
supervisor, caretaker, coordinator
Eine Person, die eine Aufgabe, eine Gruppe von Menschen oder eine Institution pflegt und unterstützt.
A person who provides supervision or support in a specific area.
нейтральное
  1. Der neue Betreuer organisiert die Projekte.
    — The new supervisor organizes the projects.
  2. Wir brauchen einen erfahrenen Betreuer für die Gruppe.
    — We need an experienced coordinator for the group.
Синонимы
derMentor·derBegleiter·derCoach
academic supervisor, tutor
Eine Person, die in einem akademischen Kontext Studierende bei ihrer wissenschaftlichen Arbeit begleitet.
A faculty member guiding a student's research or thesis.
нейтральное
☞ Used in academic contexts.
  1. Mein Betreuer hat meine Masterarbeit gelesen.
    — My academic supervisor read my master's thesis.
  2. Die Studenten suchen nach einem neuen Betreuer.
    — The students are looking for a new tutor.
Синонимы
derAufseher·Betreuungsperson
social worker, caregiver, mentor
Eine Person, die in der sozialen Arbeit Menschen mit Unterstützungsbedarf begleitet.
A professional providing assistance to people in need of care.
нейтральное
  1. Ein Betreuer kümmert sich um die Kinder.
    — A caregiver looks after the children.
  2. Die Betreuer arbeiten in der sozialen Einrichtung.
    — The social workers work in the social institution.
§Сложные слова
Studienbetreuer
academic supervisor
Praktikumsbetreuer
internship supervisor
Projektbetreuer
project supervisor
Betreueramt
supervisory office
Fachbetreuer
subject matter expert supervisor
§Однокоренные
betreuen
to supervise/care for
dieBetreuung
supervision/care
betreuungsintensiv
requiring intensive care
dieBetreuerin
female supervisor
§Связанные слова
derLeiter·derAnsprechpartner·derVerantwortlicher

Сообщить об ошибке