Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-2000CEFR B2

bewusst

[bəˈvʊst]
По слогам be|wusst
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

bewusst + Genitiv G— farkında olmak + Genitif
„Er ist sich seiner Verantwortung voll bewusst."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
bewusst
Komparativ
bewusster
Superlativ
am bewusstesten
§Значения
farkında, bilincinde
Etwas mit voller Aufmerksamkeit und geistiger Präsenz wahrnehmend.
Bir şeyi tam bir dikkat ve zihinsel odaklanmayla algılamak.
нейтральное
  1. Er wurde sich der Gefahr bewusst.
    — Tehlikenin farkına vardı.
  2. Sie führt ein bewusstes Leben.
    — O, bilinçli bir yaşam sürmektedir.
Синонимы
wissend·klar
Антонимы
unbewusst·unwissend
kasıtlı, bilerek
Absichtlich, mit voller Absicht oder gezielt ausgeführt.
Kasıtlı olarak, tamamen niyetle veya bilinçli bir şekilde yapılmıştır.
нейтральное
  1. Das war eine bewusste Entscheidung von ihm.
    — Bu, onun bilinçli bir kararıydı.
  2. Er hat die Lüge bewusst benutzt.
    — Yalanı kasıtlı olarak kullanmıştır.
§Однокоренные
dasBewusstsein
bilinç
bewusstlos
bilinçsiz
§Связанные слова
wahrnehmen·erkennen

Сообщить об ошибке