Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

blaue Stunde

[ˈblaʊ̯ə ˈʃtʊndə]
По слогам blau|e|stun|de
§ Грамматика
Genitiv
der blauen Stunde
Plural
die blauen Stunden
§Значения
mavi saat
Ein kurzer Zeitraum der Dämmerung zwischen Sonnenuntergang und Einbruch der Nacht, in dem der Himmel tiefblau erscheint.
Gün batımı ile gece çöküşü arasında, gökyüzünün koyu mavi göründüğü kısa bir alacakaranlık dönemi.
нейтральное
  1. Der Fotograf wartete auf die Blaue Stunde, um das Licht einzufangen.
    — Fotoğrafçı, ışığı yakalamak için "mavi saati" bekledi.
  2. In der blauen Stunde wirken die Lichter der Stadt besonders magisch.
    — Mavi saatte şehrin ışıkları özellikle büyülü görünüyor.
Синонимы
melankoli saati
Ein Zustand der Melancholie, Sehnsucht oder emotionalen Verstimmung.
Melankoli, özlem veya duygusal huzursuzluk hali.
возвышенное
☞ Genellikle kasvetli bir ruh hali için mecazi olarak kullanılır.
  1. Nach dem Abschied versank er in einer tiefen blauen Stunde.
    — Vedadan sonra derin bir hüzün denizine daldı.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке