Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

blind vor Wut sein

[blɪnt foːɐ̯ vʊt zaɪ̯n]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBeschreibt einen Zustand extremer emotionaler Erregung, bei dem das rationale Denken verloren geht.
§Значения
öfkeden gözü kararmak
Vor extremem Zorn die Fähigkeit verlieren, rational oder besonnen zu handeln.
Aşırı öfke nedeniyle rasyonel veya sağduyulu şekilde hareket etme yetisini kaybetmek.
нейтральное
  1. Er war blind vor Wut, als er die Nachricht hörte.
    — Haberi duyunca öfkeden kör olmuştu.
  2. Man darf nicht blind vor Wut sein und unüberlegt handeln.
    — Öfkeyle körleşip düşüncesizce hareket edilmemelidir.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке