blind — WBuch

§Значения

kör

Unfähig zu sehen oder die Sehkraft nicht besitzend.

Görme yeteneğinden yoksun veya görme gücüne sahip olmayan.

нейтральное

Синонимы

Антонимы

farkında olmayan

Ohne Bewusstsein oder ohne Unterscheidungsvermögen für etwas.

Bilinçsiz ya da bir şeyi ayırt edebilme yeteneğinden yoksun.

нейтральное

Er ist blind gegenüber den Problemen der Gesellschaft.

— Toplumdaki sorunlara karşı duyarsızdır.
Man darf nicht blind vor Liebe sein.

— Aşk yüzünden kör olmamak gerekir.
Nach jahrelanger Routine war der Manager völlig blind für die Warnsignale seines Teams.

— Yıllarca süren rutinin ardından yönetici, ekibinin uyarı işaretlerine karşı tamamen duyarsız hale gelmişti.

Синонимы

Антонимы

kör, yönlendirilmemiş

Ohne jegliche Vorbereitung oder ohne gezielte Absicht.

Hiçbir hazırlık olmaksızın veya kasıtlı bir niyet olmaksızın.

нейтральное

Wir müssen ohne blinden Fleck planen.

— Plan yaparken hiçbir eksiklik olmamasına dikkat etmeliyiz.
Das war ein blinder Versuch.

— Bu, kör bir denemeydi.