Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Blockade

[blɔˈkaːdə]
По слогам blo|cka|de
§ Грамматика
Genitiv
der Blockade
Plural
die Blockaden
§Значения
blokaj, engelleme
Die gezielte Behinderung oder Sperrung von Verkehrswegen, Handelswegen oder Zugängen.
Ulaşım yollarının, ticaret yollarının veya erişim yollarının kasıtlı olarak engellenmesi veya kapatılması.
нейтральное
  1. Die Blockade der Straße dauerte den ganzen Tag.
    — Yolun kapatılması bütün gün sürdü.
  2. Die Demonstranten errichteten eine Blockade vor dem Werk.
    — Göstericiler, fabrikanın önünde bir barikat oluşturdular.
Синонимы
dieAbsperrung·dieAbschottung·dieSperre
engel, zihinsel engel
Eine psychische oder physische Blockade, die einen Prozess oder eine Handlung verhindert.
Bir süreci veya eylemi engelleyen psikolojik ya da fiziksel bir engel.
нейтральное
  1. Er leidet unter einer kreativen Blockade.
    — Yaratıcılık konusunda bir tıkanıklık yaşıyor.
  2. Die psychische Blockade verhinderte den Fortschritt.
    — Psikolojik engel, ilerlemeyi engelledi.
Синонимы
dieHemmung
bloke, ambargo
Eine politische Maßnahme, bei der der Zugang zu einem Gebiet oder Staat abgeschnitten wird.
Bir bölgeye veya devlete erişimin engellendiği bir politik önlem.
терминологическое
  1. Die diplomatische Blockade wurde nach Verhandlungen aufgehoben.
    — Müzakerelerin ardından diplomatik ambargo kaldırıldı.
  2. Eine totale Blockade des Landes wurde verhängt.
    — Ülke üzerinde tam bir ambargo uygulandı.
§Идиомы
§Однокоренные
blockieren
engellemek, tıkamak
blockiert
engellenmiş, tıkanmış
§Связанные слова
dasHindernis·dieBarriere·dieSperre

Сообщить об ошибке