blinde Passagierin

[ˈblɪndə paˈsaʒiːʁɪn]

По слогам blin|de|pas|sa|gie|rin

§ Грамматика

Genitiv

der blinden Passagierin

Plural

die blinden Passagierinnen

§Значения

gizli yolcu

Eine Person, die ohne gültiges Ticket oder Erlaubnis heimlich mit einem Verkehrsmittel reist.

Geçerli bir bilet veya izin olmaksızın gizlice bir toplu taşıma aracında seyahat eden kişi.

нейтральное

Die Blinde Passagierin wurde nach der Landung entdeckt.

— Uçak iniş yaptıktan sonra gizli yolcu tespit edildi.
Sie versuchte, als Blinde Passagierin im Flugzeug zu reisen.

— Uçakta gizli bir yolcu olarak seyahat etmeye çalıştı.

Синонимы

pasif katılımcı

Eine Person, die sich passiv oder ohne aktives Mitwirken an einem pfropfenartigen Prozess beteiligt.

Pasif bir şekilde veya aktif katılım göstermeden, tıpa benzeri bir sürece katılan kişi.

разговорное

☞ Mecazi anlam.

In der Diskussion war sie nur eine Blinde Passagierin.

— Tartışmada o sadece bir pasifti.

§Однокоренные

§Связанные слова