Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

dafür·sprechen

[ˈdaːˌfʏʁˌʃpʁɛçn̩]
По слогам da|für|spre|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
dafürsprechen, dass ... A— ... olduğuna işaret etmek.
„Es spricht dafür, dass wir heute früher aufhören."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
dafürsprechen
Präteritum
sprach dafür
Partizip II
hat dafürgesprochen
§Значения
desteklemek, savunmak
Ein Argument oder Indiz anführen, das eine bestimmte Sache oder Entscheidung unterstützt.
Belirli bir şeyi veya kararı destekleyen bir argüman veya kanıt sunmak.
нейтральное
  1. Die neuen Daten sprechen eindeutig dafür.
    — Yeni veriler bunu açıkça göstermektedir.
  2. Es spricht vieles dafür, dass er recht hat.
    — Onun haklı olduğuna dair birçok kanıt var.
Синонимы
stützen·belegen
savunmak, desteklemek
Sich öffentlich oder in einer Diskussion für eine Sache oder Person einsetzen.
Kamuoyu önünde veya bir tartışmada bir konu ya da kişi için mücadele etmek.
нейтральное
☞ Genellikle ‘desteklemek/arkasında durmak’ anlamında kullanılır.
  1. Viele gute Argumente sprechen eindeutig dafür.
    — Birçok iyi gerekçe bunu açıkça desteklemektedir.
  2. Wir müssen für die Rechte der Arbeiter dafürsprechen.
    — İşçilerin hakları için mücadele etmeliyiz.
Антонимы
widerlegen
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich spreche dafür
du sprichst dafür
er/sie/es spricht dafür
wir sprechen dafür
ihr sprecht dafür
sie/Sie sprechen dafür
Präteritum претеритум
ich sprach dafür
du sprachst dafür
er/sie/es sprach dafür
wir sprachen dafür
ihr spracht dafür
sie/Sie sprachen dafür
Imperativ императив
—
sprich (du) dafür
—
sprechen wir dafür
sprecht (ihr) dafür
sprechen Sie dafür
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spreche dafür
du sprechend dafür
er/sie/es spreche dafür
wir sprechen dafür
ihr sprechend dafür
sie/Sie sprechen dafür
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spräche dafür
du sprächest dafür
er/sie/es spräche dafür
wir sprächen dafür
ihr sprächet dafür
sie/Sie sprächen dafür
Partizip партицип
dafürsprechend Präsens
dafürgesprochen Perfekt
Infinitiv инфинитив
dafürsprechen
dafürzusprechen
§Однокоренные
sprechen
konuşmak
dieSprache
dil
dasGespräch
konuşma, sohbet
derSprecher
konuşmacı, hatip
aussprechen
telaffuz etmek
§Связанные слова
argumentieren·hinweisen·belegen

Сообщить об ошибке