darüber·legen

[ˈdaːˌʁyːbɐˌleːɡn̩]

По слогам da|rü|ber|le|gen

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

darüberlegen

Präteritum

legte darüber

Partizip II

hat darübergelegt

§Значения

накрывать, класть поверх

Etwas über etwas anderes legen, um es zu bedecken oder zu schützen.

Положить что-либо поверх чего-либо для покрытия.

нейтральное

Ich lege eine Decke darüber.

— Я накрываю это одеялом.
Sie hat das Tuch vorsichtig darübergelegt.

— Она осторожно накрыла это тканью.

Синонимы

nachdenken·abwägen·grübeln

наносить (слой), накладывать

Etwas über eine Oberfläche legen, um eine Schicht zu bilden.

Наносить слой материала поверх поверхности.

нейтральное

☞ Часто в контексте покрытий или тканей.

Der Maler legt eine neue Schicht darüber.

— Маляр наносит сверху новый слой.
Man muss den Lack dünn darüberlegen.

— Нужно тонко нанести лак поверх этого.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	lege	darüber
du	legst	darüber
er/sie/es	legt	darüber
wir	legen	darüber
ihr	legt	darüber
sie/Sie	legen	darüber

Präteritum претеритум

ich	legte	darüber
du	legtest	darüber
er/sie/es	legte	darüber
wir	legten	darüber
ihr	legtet	darüber
sie/Sie	legten	darüber

Imperativ императив

—
lege	(du)	darüber
—
legen	wir	darüber
legt	(ihr)	darüber
legen	Sie	darüber

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lege	darüber
du	legest	darüber
er/sie/es	lege	darüber
wir	legen	darüber
ihr	leget	darüber
sie/Sie	legen	darüber

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	legte	darüber
du	legtest	darüber
er/sie/es	legte	darüber
wir	legten	darüber
ihr	legtet	darüber
sie/Sie	legten	darüber

Partizip партицип

darüberlegend	Präsens
darübergelegt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

darüberlegen

darüberzulegen

§Однокоренные

überlegen

обдумывать, размышлять

dieÜberlegung

размышление, обдумывание

überlegen

превосходящий, более сильный

§Связанные слова

planen·entscheiden·analysieren